Règles de Molokini en 2026

Qu'est-ce qui est interdit au cratère de Molokini ?

Prélever ou nuire à la vie marine, nourrir les poissons, emporter du sable, du corail ou des roches, jeter l'ancre et débarquer sur l'îlot. La pêche à la traîne n'est autorisée que dans la zone extérieure.

La Division of Aquatic Resources divise la zone en deux. La sous-zone A est le croissant intérieur où les bateaux s'amarrent et où l'on fait du snorkeling. La sous-zone B s'étend sur 100 yards vers le large autour de l'îlot. Pêcher, prélever ou blesser toute vie marine, œufs compris, est interdit dans les deux, avec une exception : la traîne de poissons à nageoires dans la sous-zone B.

Nourrir est aussi exclu. Pas de pain, pas de petits pois surgelés, pas d'« appâts » pour poissons. Les poissons de Molokini sont habitués aux gens, pas aux friandises, et c'est tout l'intérêt. Glisser un coquillage ou un morceau de corail dans sa poche revient à modifier des éléments géologiques, alors laissez-le au fond.

Qu'est-ce qui a changé à Molokini en 2024 ?

Les règles en vigueur depuis le 15 mars 2024 exigent un permis d'utilisation de Molokini pour toute activité commerciale de baignade, snorkeling, plongée, kayak ou paddle, interdisent tout ancrage et limitent la durée d'amarrage à 2.5 heures.

Le Board of Land and Natural Resources a examiné l'ensemble des mesures en décembre 2023, après des études sur l'affluence au cratère. La proposition de règles du DLNR exposait les principaux changements, et les règles modifiées sont entrées en vigueur le 15 mars 2024 (HAR 13-31-5, 13-257-3 et 13-257-56).

Pour vous, le changement visible concerne les mouillages. Les bateaux s'amarrent à des bouées de l'État selon l'ordre d'arrivée, ne peuvent pas rester plus de 2,5 heures, ne peuvent pas s'amarrer les uns aux autres et ne peuvent pas passer la nuit. L'affluence culmine entre 8 et 10 heures environ, et les bateaux qui arrivent en premier ont l'eau la plus calme et le récif le plus tranquille. Les sorties qui partent en premier, comme le bateau pneumatique de Makena depuis Kihei, le Malolo à 6:30 et le yacht Elua, devancent généralement la foule.

Qu'est-ce que la taxe d'utilisation de $1 pour la protection de l'océan ?

Une taxe de l'État de $1 par passager que chaque opérateur commercial maritime autorisé perçoit depuis le 1er janvier 2024. Elle finance la protection marine dans tout Hawaï.

La législature a créé cette taxe en 2021 (HRS 187A-52). Maui Now explique que les opérateurs titulaires d'un permis d'usage commercial doivent la percevoir auprès de chaque passager, et que l'argent sert à la « conservation, la restauration, l'amélioration et la gestion des ressources marines d'Hawaï ». La loi l'ajuste tous les cinq ans selon l'indice des prix à la consommation de Honolulu, attendez-vous donc à ce qu'elle reste à $1 pour la saison 2026-27.

Vous ne payez personne au cratère. L'opérateur la perçoit avec votre billet. Pour une sortie à Molokini, c'est le plus petit chiffre de votre facture, bien en dessous du coût de l'horodateur du parking de Ma'alaea.

Y a-t-il de nouvelles règles à Molokini en 2025 ou 2026 ?

Nous n'en avons trouvé aucune. Le dispositif de mars 2024 reste le règlement en vigueur, et la limite de 40 permis pour les opérateurs commerciaux est plus ancienne.

Nous avons vérifié les pages de règles de la Division of Aquatic Resources et la presse locale pour 2025 et 2026. La seule actualité de l'État sur les permis en 2025 était une décision de justice sur les permis commerciaux dans les eaux de Ka'anapali, que le DLNR a expliquée en avril 2025. Elle ne concerne pas Molokini.

Le plafond de permis est plus ancien que les nouvelles règles. Quand le gouverneur a opposé son veto à un projet de loi de 2019 limitant les bateaux d'excursion à Molokini, il a noté que le DLNR limite déjà les permis commerciaux à 40, comme l'a rapporté The Maui News. Plus tôt cette année-là, le journal avait compté en moyenne 10 bateaux commerciaux au cratère aux heures de pointe du matin, et plus de 20 seulement environ cinq jours par an. En pratique, le nombre de bateaux que vous voyez est fixé par les mouillages et les heures de départ, pas par un quota quotidien.

Un vestige de l'histoire : deux munitions de la Seconde Guerre mondiale au fond près de Molokini ont été laissées en place en 2020 après que l'armée a exclu de les faire exploser, comme l'a rapporté Maui Now . Elles ne sont pas dans la zone de snorkeling et aucun bateau ne s'en approche.

Peut-on débarquer sur Molokini ?

Non. L'îlot est un sanctuaire d'oiseaux marins de l'État et l'accès est interdit à tous, bateaux d'excursion compris.

Le croissant émergé représente environ 23 acres de tuf nu où des puffins à queue en coin et des pétrels de Bulwer nichent dans des terriers. Un pied mal placé peut écraser un nid invisible. C'est pourquoi aucune excursion ne s'arrête à terre, pourquoi personne ne nage jusqu'aux rochers, et pourquoi l'équipage vous rappellera si vous dérivez vers le bord du croissant.

Restez avec le bateau et le récif. Le meilleur de Molokini est de toute façon sous l'eau : environ 250 espèces de poissons et une visibilité qui peut atteindre 150 pieds par matin calme.

À quelle distance peut-on s'approcher des tortues et du corail ?

Restez à 10 pieds des tortues de mer, à 50 pieds des phoques moines, à 50 yards des dauphins et à 100 yards des baleines à bosse. Ne montez jamais sur le corail et ne le touchez pas.

Les consignes d'observation de la NOAA pour Hawaï fixent les distances, et la loi fédérale appuie les règles sur les baleines et les dauphins à long bec. Turtle Town, deuxième arrêt de la plupart des sorties du matin, est l'endroit où vous avez le plus de chances d'en croiser une, mais la règle des 10 pieds vaut partout. Laissez la tortue remonter respirer sans un cercle de snorkeleurs au-dessus d'elle.

Le corail est protégé par la loi de l'État : HAR 13-95-70 interdit de prélever, casser ou abîmer le corail pierreux. Ne portez les palmes que dans l'eau, gardez vos genoux loin du récif, et si vous avez besoin de vous reposer, flottez sur le dos ou tenez le flotteur que l'équipage distribue. La crème solaire minérale est l'autre moitié de l'étiquette du récif ; voir notre article sur les règles des crèmes solaires à Maui.

Questions fréquentes